Informazioni sull'applicazione

MyTerritoryApp è un sistema gratuito per la gestione dei territori delle congregazioni. Aiuta a organizzare e monitorare il lavoro sui territori, garantendo comodità e ordine.

Seleziona una sezione di informazioni:

Guida utente

Guida semplice per lavorare con MyTerritoryApp.

Colori sulla mappa

Ogni colore indica uno stato diverso del territorio:

  • Blu: Il territorio è assegnato e in lavorazione.
  • Rosso: Il territorio è libero, ma è stato lavorato meno di 2 mesi fa. Tali territori non sono disponibili per la richiesta da parte di un utente normale.
  • Giallo: Il territorio è libero e disponibile per la richiesta. Questi sono territori che sono stati completati più di 2 mesi fa, così come territori nuovi o con data azzerata.

Come richiedere un territorio

  1. Trova sulla mappa un territorio giallo
  2. Clicca su di esso
  3. Premi "Richiedi territorio"
  4. Attendi l'approvazione dell'amministratore

Come completare un territorio

  1. Apri la scheda "I Miei Territori"
  2. Premi "Completa territorio"
  3. Fatto! Il territorio è stato completato

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 31 dicembre 2025

MyTerritoryApp prende sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo le tue informazioni.

1. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo solo i dati minimamente necessari per il funzionamento del servizio:

  • Dati della congregazione: nome della congregazione, identificatore univoco (ID), password crittografata.
  • Dati degli utenti: nome e cognome dei proclamatori, collegamento alla congregazione.
  • Dati sui territori: nomi dei territori, loro confini (GeoJSON), cronologia di lavorazione, stati di assegnazione.
  • Dati tecnici: lingua dell'interfaccia, fuso orario, impostazioni dell'applicazione.
  • Dati opzionali: Telegram Chat ID (solo quando si collega il bot Telegram per le notifiche).

2. Come utilizziamo i tuoi dati

I tuoi dati vengono utilizzati esclusivamente per:

  • Fornire funzionalità di gestione dei territori.
  • Organizzare richieste di territori e notifiche su di esse.
  • Mantenere la cronologia di lavorazione dei territori.
  • Generare statistiche e rapporti per la tua congregazione.
  • Inviare notifiche tramite Telegram (solo con il tuo consenso e collegamento del bot).

3. Condivisione dei dati con terze parti

NON vendiamo, NON condividiamo e NON scambiamo i tuoi dati personali con terze parti. I tuoi dati sono accessibili solo a:

  • Te e altri utenti autorizzati della tua congregazione.
  • Amministratori della tua congregazione (per la gestione di utenti e territori).

4. Sicurezza dei dati

Applichiamo metodi moderni di protezione dei dati:

  • Crittografia delle password: tutte le password sono memorizzate in forma crittografata utilizzando l'algoritmo bcrypt (hashing unidirezionale).
  • Connessione sicura: il trasferimento dei dati avviene tramite protocollo HTTPS (crittografia SSL/TLS).
  • Archiviazione sicura: i dati sono memorizzati su server protetti con backup regolari.
  • Controllo degli accessi: solo gli utenti autorizzati della tua congregazione hanno accesso ai dati.
  • Aggiornamenti regolari: aggiorniamo regolarmente il sistema di sicurezza per proteggerci da nuove minacce.

5. I tuoi diritti

In conformità con la legislazione sulla protezione dei dati, hai il diritto di:

  • Ottenere l'accesso ai tuoi dati personali (diritto di accesso).
  • Correggere dati imprecisi o incompleti (diritto di rettifica).
  • Eliminare i tuoi dati (diritto alla cancellazione).
  • Limitare il trattamento dei tuoi dati (diritto di limitazione del trattamento).
  • Trasferire i tuoi dati a un altro servizio (diritto alla portabilità dei dati).
  • Revocare il consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento.

6. Conformità al GDPR

MyTerritoryApp è conforme ai requisiti del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea (GDPR - General Data Protection Regulation, Regolamento (UE) 2016/679).

Il GDPR stabilisce regole rigorose per il trattamento dei dati personali dei cittadini dell'UE e conferisce loro diritti estesi riguardo ai loro dati. Rispettiamo tutti i principi del GDPR:

  • Legalità, correttezza e trasparenza del trattamento dei dati.
  • Limitazione della finalità: i dati sono raccolti solo per scopi specifici e chiaramente definiti.
  • Minimizzazione dei dati: raccogliamo solo i dati necessari.
  • Esattezza: adottiamo misure per garantire l'accuratezza dei dati.
  • Limitazione della conservazione: i dati sono conservati solo per il tempo necessario.
  • Integrità e riservatezza: proteggiamo i dati da accessi non autorizzati.

7. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei tuoi dati personali si basa sulle seguenti basi giuridiche:

  • Consenso dell'interessato (articolo 6(1)(a) GDPR): durante la registrazione fornisci il consenso al trattamento dei dati.
  • Esecuzione di un contratto (articolo 6(1)(b) GDPR): il trattamento è necessario per fornirti i servizi MyTerritoryApp.
  • Interessi legittimi (articolo 6(1)(f) GDPR): per garantire la sicurezza e migliorare il servizio.

8. Periodo di conservazione dei dati

I tuoi dati sono conservati fino a quando:

  • Non elimini il tuo account o i dati della congregazione.
  • Non scade il periodo necessario per raggiungere gli scopi del trattamento dei dati.
  • Non viene revocato il tuo consenso al trattamento dei dati (se applicabile).

9. Cookie e tecnologie di tracciamento

Utilizziamo tecnologie minimamente necessarie:

  • Cookie di sessione: per mantenere la tua autorizzazione durante l'uso del servizio.
  • Token "Ricordami": per l'accesso automatico (memorizzati in forma crittografata).
  • NON utilizziamo cookie per tracciamento o pubblicità.

10. Protezione dei dati dei minori

MyTerritoryApp è destinato all'uso da parte di congregazioni e dei loro membri. Se sei un genitore o tutore e ritieni che tuo figlio ci abbia fornito dati personali, ti preghiamo di contattarci.

11. Modifiche all'Informativa sulla Privacy

Possiamo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla Privacy. Ti informeremo di modifiche sostanziali tramite l'interfaccia dell'applicazione o via email (se fornita).

12. Contatti

Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy o desideri esercitare i tuoi diritti riguardo ai dati personali, puoi:

  • Eliminare i tuoi dati tramite l'interfaccia dell'applicazione (nelle impostazioni della congregazione).
  • Contattare l'amministratore della tua congregazione per accedere ai dati o eliminarli.
  • Contattarci tramite il modulo di contatto sul sito (se disponibile).

13. Diritto di presentare reclamo

Se ritieni che i tuoi diritti riguardo ai dati personali siano stati violati, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati nel tuo paese. Nell'Unione Europea questo può essere:

  • L'autorità competente del tuo paese membro dell'UE.
  • Il Garante europeo della protezione dei dati (European Data Protection Supervisor).

Contattaci

Se hai domande sulla politica sulla privacy, desideri eliminare i tuoi dati o hai altre domande, compila il modulo qui sotto: